Tolstoi, Dostojewski, Bulgakow, Pasternak - die klassische russische Literatur wird im Westen sehr geschätzt. Immer wieder erscheinen neue Übersetzungen.
Die russischen literarischen Hauptsensationen der letzten Jahre sind hingegen außerhalb Russlands kaum bekannt. Die Jahrtausendwende scheint eine unsichtbare Mauer zu markieren, die das deutsche Interesse an russischer Literatur abhält.
Doch nach wie
vor ist Russland ein Land der Literatur mit Autoren wie Schischkin,
Pelewin, Bykow und Ulizkaja. Und auch Genres wie Science Fiction und der
Krimi (Vertreter: Akunin, Lukjanenko, Gluchowski) sind in Russland
beliebt, treffen aber hierzulande nicht das Interesse der Massen.
Wen, wie und warum liest man künftig im größten Flächenstaat? Die Broschüre zur Frankfurter Buchmesse von Russland HEUTE.
Link zum E-Paper
Link zur PDF Datei
Alle Rechte vorbehalten. Rossijskaja Gaseta, Moskau, Russland
Abonnieren Sie
unseren kostenlosen Newsletter!
Erhalten Sie die besten Geschichten der Woche direkt in Ihren Posteingang!