Vorher und nachher: Moderne Menschen ziehen traditionelle kaukasische Nationaltracht an

Die russische Fotografin Maria Mussowa machte ein interessantes Experiment und fotografierte gewöhnliche Menschen aus den nordkaukasischen Republiken Karatschai-Tscherkessien, Adygeja und Kabardino-Balkarien in ihrer Alltagskleidung - und dann in traditioneller Nationaltracht. Sie nannte die Fotoserie „Spiegelung“. Ihr Ziel war es, zu beobachten, wie die traditionelle Tracht das Aussehen und Verhalten der Menschen des 21. Jahrhunderts beeinflusst. Sie fragte daher jeden der mitmachte, wie sich das neue Outfit anfühlte.

1 Azamat, 35, Geschäftsmann

„So haben wir uns in unseren besten Zeiten gekleidet, als alle zu uns aufblickten. Ich gehe gerade und ehrenwert. Dieses Kostüm betont meine Natur! “

2 Alan, 29, Geschäftsmann

„Ich fühle mich auf diese Weise verantwortungsbewusster. Ich habe das Gefühl, dass ich diese Denkweise an die neue Generation weitergeben muss. Dieses Kostüm offenbart meine Essenz.“

3 Asijat, 20, Choreografin

„Ich denke, dies ist ein Teil meiner Kultur und ich kann mit meinem Beispiel das Interesse der Menschen wecken. Schade, dass wir uns nicht mehr so kleiden. Aber jetzt können wir versuchen, es wieder in unseren Alltag zurückzubringen! “

4 Astemir, 24, Journalist

„Wenn ich dieses Kostüm anziehe, fühle ich mich mit meinen Vorfahren eng verbunden. Ich fühle mich auf diese Weise sehr wohl. Für mich ist es eine Möglichkeit, mich selbst zu erkunden.“

5 Dana, 22, Studentin

„Ich fühle mich sehr ruhig und wohl. Friedlichkeit und Verantwortung zugleich. Ich verstehe, wer ich bin und das Kostüm zeigt mein Inneres. “

6 Marianna, 23, Wirtschaftswissenschaftlerin

„Ich fühle mich sehr sicher und leicht. Dieses Kleid ist für mich ein Spiegelbild des Aristokratismus. Es ist ein Gefühl der Leichtigkeit und des Stolzes - das alles also ist einfach meins! “

7 Murat, 35, Designer

„Dieses Kostüm hat mir geholfen, mich selbst zu finden. Und seitdem ist es mir egal, welche Kleidung ich jeden Tag trage. Ich möchte nicht, dass dieses Kostüm aus unserem Leben verschwindet.“

8 Liana, 22, Wirtschaftswissenschaftlerin

„Ich fühle mich als Teil der Geschichte. Ich möchte meinen Rücken gerade tragen und nur nach vorne schauen. Die Gewissheit und Klarheit des Denkens kommt zum Vorschein. Zusammen mit dem Kostüm möchte ich diese Gefühle den nächsten Generationen vermitteln. “

9 Lina, 24, Historikerin

„Was fühle ich? Eine innere Ruhe und Harmonie. Eine Zugehörigkeit zu etwas Besonderem. Ein Gefühl für den Boden unter meinen Füßen. “

10 Iljas, 25, Zahnarzt

„Ich fühle, wie mein Rücken gerader wird und ich sehe mehr als ein echter Adyge aus. Ich wünschte, ich könnte diese Kleidung öfter tragen und die Leute würden sie mehr respektieren Interesse zeigen.“