Kochrezept: Erdnussriegel nach Sowjetart

28 April 2019

Wasilisa Malinka

Batontschik war in der UdSSR und ist bis heute in Russland eine der begehrtesten Süßigkeiten. Erfunden wurde sie vom Süßwarenhersteller Rotfront. Wer es einmal probiert hat, will es immer wieder haben.

Batontschik ist eine kleine Köstlichkeit, die vom ältesten Süßwarenhersteller des Landes, dem Unternehmen Rotfront, produziert wird. Die Form ist länglich, erinnert ein wenig an einen Baumstamm und ist eher unspektakulär. Doch der Geschmack ist unvergleichlich: cremiger Erdnusskrokant mit einem Hauch Kakao. Wer eine der Pralinen probiert, wird immer weiter essen müssen. Batontschik sind der Verkaufsschlager der russischen Süßwarenproduktion. Sie werden schon seit dem 18. Jahrhundert produziert. Die länglichen Bonbons wurden „Batoni”, zu Deutsch etwa „Barren”, genannt. Sie waren kleiner als ein Schokoriegel, aber größer als eine durchschnittliche Praline. Der Name wurde zunächst für alle länglich geformten Süßigkeiten verwendet. Diese spezielle Süßigkeit wurde jedoch später „Batontschiki“, kleine Barren, genannt. Der Begriff wurde zum Markennamen.

Seit ich denken kann, hatten die Batontschiki ihre charakteristische rot-goldbraune Verpackung. Ein jeder kennt sie. Der Hersteller bleibt dieser Tradition treu und profitiert zugleich davon, denn diese Farbkombination verwendet kein anderer.

Asya Cho

In meiner Familie hatten Batontschiki schon immer einen besonderen Platz unter den drei beliebtesten Süßigkeiten. Mein Bruder war ihr größter Fan. Als Kind versteckte er die geliebte Süßigkeit sogar. Er fand einmal den Batontschiki-Vorrat eines Freundes und hat ihn bei nächster Gelegenheit vollständig vernichtet. Wir fanden ihn inmitten rot-goldbrauner Bonbonpapierchen. Nicht ein einziges Stück hatte er übrig gelassen. Zwar entschuldigte er sich bei dem Freund, doch mir war klar, dass er noch nie zuvor so glücklich gewesen war.

Zutaten:

Wasilisa Malinka

200g Erdnüsse;
200g Mehl;
150g Zucker:
150ml Milch;
50g Milchpulver;
22g Kakaopulver;
2g Backpulver.

Zubereitung:

1. Bereiten Sie die Erdnüsse zur Verarbeitung vor. Heizen Sie den Backofen auf 160° C vor. Rösten Sie dann die Erdnüsse rund 30 Minuten im Ofen.

Wasilisa Malinka

2. Wenn sie abgekühlt sind, schälen Sie sie und geben Sie die Erdnüsse in einen Mixer zum Zermahlen.

Wasilisa Malinka

3. Kochen Sie die Milch auf. Nehmen Sie den Topf von der Herdplatte und geben Sie Zucker hinzu.

Wasilisa Malinka

4. Dann schütten Sie die süße Milch zu den Erdnüssen im Mixer. Lassen Sie ihn so lange laufen, bis eine zähe Paste entsteht. Diese geben Sie in eine Schüssel.